ハヤカワ、女性向けレーベル

　海外文学の紹介で知られるハヤカワ文庫（早川書房）に、女性向けの新レーベル「イソラ文庫」が創刊された。

　ロマンス小説や軽いタッチの「コージーミステリー」など女性向きの翻訳作品をラインアップする。担当編集者も女性。南イタリアの言葉で島を意味するイソラは、無人島に持って行っても、楽しく過ごせる物語を集めた、との意味だという。

　第１回配本は、アディーナ・ハルパーン『人生最高の１０のできごと』（田辺千幸訳）、ミシェル・スコット『おいしいワインに殺意をそえて』（青木千鶴訳）、テレサ・マデイラス『月の光に魅せられて』（辻早苗訳）の３冊。

(2009年10月20日  読売新聞)