Marcos Antonio Bortolossi, right, and his son, Anderson, ride back to their apartment from the public job placement office in Omihachiman, Shiga Prefecture.