「社説」は新聞の顔です。このコーナーでは、読売新聞の社説を英訳し、そのポイントを解説します。社説には政治、経済、社会など内外の主要ニュースをめぐる分析、主張のエッセンスが詰め込まれ、その英訳は時事問題だけでなく、微妙な表現法も学べる絶好の教材です。