（昔話編No.３）あっという間ですね
メモ入力
-最大400文字まで
完了しました
A：Your son is 18 already?! It feels like he was born just yesterday.
（息子さんはもう18才ですか？！ 生まれたのがつい昨日のことのように感じますよ）
B：I know. Where did the time go?
（ですよね。時が経つのはあっという間ですね）
Where did the time go? は直訳では「時はどこへ行った？」ですが、時が経つのが早いことに驚きを表す時に使う表現です。 Where has the time gone? や Time flies. または How time flies. と言うこともできます。
監修 英会話イーオン語学教育研究グループ
宍戸純子
宍戸純子
