文字サイズ
    中学受験サポートに協賛する会員校の特色や、会員校からのお知らせなどを掲載しています。

    高校生翻訳コンテスト、吉田瑞穂さんが最優秀賞

     読売新聞が発行する英字紙「The Japan News」で昨年12月に実施された高校生限定の「Testing Translation」(和英翻訳コンテスト)で、市川高等学校2年の吉田瑞穂さんが応募93通のうち、最優秀賞に輝きました。

     吉田さんは「翻訳は苦手なのですが、今回は課題文の面白さにひかれて、初めて翻訳コンテストに応募しました。ふたつの言語の微妙なニュアンスの違いを表すのが難しかったですが、このような経験ができてよかったです」とコメントしています。

     市川高等学校からは、2年生の小南菜月さんも優秀賞に選ばれました。

     課題文と吉田さんの作品、コメント全文はこちら

     市川中学校・高等学校について詳しく知りたい方はこちら

    2015年01月07日 09時05分 Copyright © The Yomiuri Shimbun
    おすすめ
    PR
    今週のPICK UP