アメリカのティーンがリアルに使う英会話表現を紹介する読売中高生新聞の「ティーンのぶっちゃけ！英会話」。ヨミウリ・オンラインでは、英会話イーオン教師が動画番組で今週のキーフレーズを徹底解説してくれます。今週のテーマは「飲み過ぎ注意」アメリカでは7月4日は独立記念日。この日は、夜に花火を見に行くのが恒例行事になっているのですが、混雑した花火会場でありがちな、悲劇と言えば……。さて、問題。「お前、水分とりすぎだよ」英語で言うと？