アメリカのティーンがリアルに使う英会話表現を紹介する読売中高生新聞の「ティーンのぶっちゃけ！英会話」。ヨミウリ・オンラインでは、英会話イーオン教師が動画番組で今週のキーフレーズを徹底解説してくれます。今週のテーマは、「やっちまった！」。部活の試合や大切なテストで大失敗したとき、思わず言ってしまう「やっちまった！」　これにぴったりな英語表現があるんです。