ようこそ！　リスニング道場へ！英字新聞「ジャパン・ニューズ」で取り上げられたニュースをもとに作成した長文読解問題を出題する読売中高生新聞の「News English 300」。ヨミウリ・オンラインでは、記事と連動したリスニング問題を配信していきます。今週のテーマは、「笑い飛ばそう勘違い」文化の違いは思わぬ誤解を生むもの。今週は、日本に来た外国人が抱きがちな日本文化への「勘違い」をつづったコミックエッセーを紹介します＝2016年10月21日付　読売中高生新聞掲載